Plate 17: Prisión y muerte de los descontentos en el norte del país, 1909 (from the portfolio Estampas de la Revolución Mexicana)

Historical text from the accompanying booklet reads as: En Las Vacas, Palomas y Jiménez se registraron en 1909 importantes levantamientos armados, los cuales fueron debidamente organizados por el Partido Liberal Mexicano.  Los jefes de estos movimientos rebeldes fueron aprehendidos en su mayoría y muertos por órdenes expresas de Porfirio Díaz, quien ya para esas fechas vivía presa del terror, a causa de que diariamente tenía noticias de nuevos acontecimientos revolucionarios. Alberto Morales Jimenez.

Translation: In 1909, important armed uprisings were duly organized by the Partido Liberal Mexicano (Mexican Liberal party) in Las Vacas, Palomas, and Jiménez. The majority of the leaders  were apprehended and killed by the direct orders of Porfirio Díaz, who by then lived in fear on account of the daily news he received of new insurgent incidents. Translated by Aída Wester, Intern 2017.