Advanced Search

Plate 51: Victoriano Huerta abandona el país, 20 de julio de 1914 (from the portfolio Estampas de la Revolución Mexicana)

Plate 51: Victoriano Huerta abandona el país, 20 de julio de 1914 (from the portfolio Estampas de la Revolución Mexicana)

Translation:Plate 51: Victoriano Huerta Flees the Country, 20 July 1914 (from the portfolio Prints of the Mexican Revolution)
Artist: Fernando Castro Pacheco (Mexican, 1918 - 2013)
Publisher: Taller de Gráfica Popular (Mexican, founded 1937)
Date: printed 1947
Medium: linocut
Classification: Graphic
Credit Line: Gift of the Don Pierce Estate, 2015
Keywords and Associated Locations:
Object number: 2015.29.84
Description
Historical text from the accompanying booklet reads as: En julio de 1914, después de saquear las cajas de la Tesorería de la Nación, Victoriano Huerta, el borrachín, se fuga de México y se dirige a Coatzacoalcos, en donde aborda un barco que lo lleva a playas europeas. Poco tiempo más tarde, son firmados en Teoloyucan, Estado de México, los tratados de Paz, en los cuales se especifica que la rendición del Ejército Federal es incondicional. En Teoloyucan no se repitieron los errores de los Tratados de Ciudad Juárez. Alberto Morales Jimenez. Translation: In July 1914, after plundering the coffers of the Treasury of the Nation the drunkard Victoriano Huerta fled Mexico City and headed to Coatzacoalcos where he boarded a ship that carried him to European shores. Shortly thereafter a peace treaty was signed in Teoloyucan, State of Mexico which specified the absolute surrender of the federal army. The mistakes of the Tratado de Ciudad Juárez (Treaty of Ciudad Juárez) were not repeated in Teoloyucan. Translated by Aída Wester, Intern 2017.
Not on view